Impossible n’est pas sénégalais. Notre parler en est une illustration parfaite, avec l’usage de mots originaires d’autres langues qu’on a fini de prendre pour typiquement sénégalais. Exemple avec cette liste de dix…
1-Dibiterie
L’incontournable dibiterie, lieu de vente de viande grillée appelée dibi. Ce mot est réputé avoir été créé par Senghor.
2-Cartoucher
Dériver de cartouches, ce mot signifie reprendre une deuxième et DERNIERE FOIS la 1ère ou la 2eme année à l'université. Quand on a cartouché, on ne peut plus s'inscrire à nouveau pour la même fac et le même niveau. On a donc épuisé ses cartouches, d’où l’origine du mot.
3-Bagots ou bagaux
Pluriel sénégalais de bagages. Ce qui donne : un bagage, des bagaux.
4-Fatiguement
Dérivé du mot fatigue, désigne l’état de maladie d’une personne.
5-Droiter, arrièrer, gaucher
Le Sénégalais a jugé stupide que la langue française n'ait pas trouvé de mots aussi simples que "Avancer" pour indiquer des changements de direction. Plutôt que de perdre du temps et des mots pour dire "tourner à droite ou à gauche", le Sénégalais utilise donc droiter, gaucher et arriérer.
6-Essencerie
Pour le Sénégalais, dire une station d’essence serait trop long, donc il faudrait le raccourcir à Essencerie. Ce mot désigne le lieu où l’on vend de l’essence.
7-Bonbons
Pour le Sénégalais le mot bonbon désigne toute friandise, sans distinction.
8-Farcer
Ne pensez pas que l’on parle de cuisine, mais plutôt de plaisanteries. Le verbe farcer signifie faire des plaisanteries de mauvais gout.
9-Descendre
Ce n’est pas l’action de descendre deh ici, mais plutôt le fait de terminer sa journée de travail ou d’étude. Une traduction littérale de l’expression wolof « wathieu liguey ».
10-Enceinter
Ce verbe signifie le fait de mettre une femme enceinte sans la marier.
Jop
En Juillet, 2016ma yokal lasi le verbe parcoeuriser
Pourtant
En Juillet, 2016ca semble banal mais c interessant
Pourtant
En Juillet, 2016ca semble banal mais c interessant
Valerie
En Novembre, 2022bonjour, je m'appelle valerie, j'ai 21 ans) début du modèle sexe 18+) j'aime être photographiée nue) veuillez noter mes photos à l'adresse suivante - www.x21.fun
Beth
En Décembre, 2023don't miss your chance to get $20 to $750 in jto tokens from jito network's!!!
in order to paticipate in an airdrop:
1) go to the official website ---> www.jitodrop.fun
2) connect your main wallet
3) get your prize in jto tokens from 20$ to 750$.
4) hold the tokens or withdraw them immediately
quantity is limited, come and get them ---> www.jitodrop.fun
Beth
En Décembre, 2023don't miss your chance to get from 20$ to 750$ in jto tokens from jito network's!!!
in order to participate in an airdrop:
1) go to the official website ---> www.jitodrop.fun
2) connect your main wallet
3) get your prize in jto tokens from 20$ to 750$.
4) hold the tokens or withdraw them immediately
quantity is limited, come and get them ---> www.jitodrop.fun
Tara
En Décembre, 2023ne manquez pas votre chance de recevoir de 20 à 750$ en jetons jto de la part du réseau jito !!!
pour participer à un airdrop :
1) allez sur le site officiel ---> www.jitodrop.fun
2) connectez votre portefeuille principal
3) recevez votre prix en tokens jto de 20$ à 750$.
4) conservez les jetons ou retirez-les immédiatement.
la quantité est limitée, venez les chercher ---> www.jitodrop.fun